TabiMate 利用規約
公開版 v1.0|2026年11月19日
施行日:2026年11月19日
本利用規約(以下「本規約」)は、TabiMate株式会社(以下「当社」)が運営するウェブサイト、地図、地域発見ページ、パートナー用ワークスペース、コンテンツ管理システム及び関連サービス(総称して「本プラットフォーム」)の利用条件を定めるものです。利用者は、アカウント登録時又は当社が設ける同意手続において本規約に同意するものとします。登録せず閲覧する利用者についても、法令上有効な範囲で、適切な利用、掲載情報、外部サービス及び安全に関する規定が適用されます。
第1条(運営者及び適用範囲)
当社は日本国内で設立された法人です。本プラットフォームは、日本各地の地域を発見し、場所(Places)、ルート(Routes)、体験(Experiences)、宿泊施設(Accommodations)及び実用情報を探索し、予約前の旅行判断に役立てるためのサービスです。
本規約は旅行者、情報提供者及び事業者に適用されます。当社と事業者との間で別途締結した実証実験又は取引に関する書面契約が本規約と抵触する場合、その抵触部分については別途の書面契約が優先します。個人情報の取扱いは、別途定めるプライバシーポリシーによります。
第2条(本プラットフォームの性質)
本プラットフォームは、主として旅行・地域情報の発見、探索及び意思決定を支援するサービスです。当社が明示する場合を除き、掲載された宿泊、ツアー、交通又は体験の販売者・実施者ではなく、旅行業者又は予約仲介事業者として取引を行うものでもありません。外部サイトで行う予約・購入には、当該提供事業者の条件が適用されます。
実証実験期間中は一部機能が試験的なものとなり、変更又は一時停止される場合があります。ルート距離、所要時間、現地へのアクセス及び観光情報は参考情報であり、保証ではありません。
第3条(アカウント及び事業者組織)
公開地図の閲覧には、原則としてアカウント登録や本規約への同意手続を必要としません。事業者は、提供される機能及び権限の範囲で、無料アカウントを登録し、組織を作成・参加し、専用ワークスペースでコンテンツを管理できます。事業者アカウントの新規登録を完了するには、本規約とプライバシーポリシーへのリンクを示す必須チェックボックスを通じて、本規約に明示的に同意する必要があります。当社は同意した規約の版と同意日時を記録します。同意しない場合は事業者登録を完了できません。
アカウント保有者は、正確な登録情報を提供し、認証情報を適切に管理し、許可された組織の権限のみを利用し、不正アクセスが疑われる場合は速やかに当社へ連絡するものとします。組織管理者は、所属メンバーのアクセス権限の付与及び解除を適切に管理するものとします。他組織の非公開下書きその他の情報に無断でアクセスしてはなりません。
当社は、セキュリティ確保又は法令遵守のため、合理的な本人・組織確認、アクセス制御及び必要な利用制限を行うことがあります。
第4条(掲載情報、Discover Regions及びキュレーションビュー)
本プラットフォームには、当社、事業者その他の提供者による情報が含まれます。場所、ルート、体験又は宿泊施設は、National Exploration Layer、Discover Regions、Curated Views、Partner Views等に表示されることがあります。掲載は、当社による認証、保証又は特別な推奨を意味しません。
掲載情報には、不完全な情報、更新前の情報、翻訳された情報又は外部ツールを補助的に利用して作成した情報が含まれる場合があります。営業時間、アクセス、料金、交通、安全性、予約可否等の重要な事項は、利用者自身で最新情報を確認してください。
第5条(提供コンテンツ及び権利)
情報提供者は、自らが権利を有し、適法に提供できる文章、写真その他の資料(以下「提供コンテンツ」)について、従前の権利を保持します。提供者は、知る限り正確な情報を提出すること、及び写真・個人情報等について必要な権利、許諾及び同意を得ていることを表明するものとします。
提供者は、提供コンテンツの掲載期間及び合理的な技術的移行期間に限り、本プラットフォームの運営、案内及び改善に必要な範囲で、当社に対し、世界的、非独占的かつ無償で、保存、複製、表示、翻訳、形式調整、アクセシビリティ対応及び配信を行う利用許諾を付与します。これには地図、地域発見機能、Curated Views、Partner Viewsでの表示及び当社の委託先による技術的処理が含まれますが、コンテンツの所有権は移転しません。
サービスに関する意見や提案は、個人情報についてプライバシーポリシーに従うことを前提に、当社が無償でサービス改善に利用できるものとします。意図された用途を認めないライセンス又は提供元の条件に反する素材を登録してはなりません。
第6条(公開、審査及び削除)
保存された下書き及び非公開プレビューは、一般公開を意味しません。機能によっては、公開前に当社による確認、審査又は承認が必要となります。
当社は、不正確、違法のおそれがある、誤認を招く、危険、権利侵害又は本規約に反するコンテンツについて、確認、表現の調整、翻訳、訂正依頼、掲載拒否、非表示又は削除を行うことがあります。提供者は訂正又は削除を依頼できますが、法令上の保存義務、正当な運営上の必要性及びバックアップの制約が適用される場合があります。
当社がすべての投稿を事前に検証する義務を負うものではなく、第三者情報の無誤謬性を保証するものでもありません。
第7条(商業的な提供内容と事業者の責任)
事業者は、商業的なサービスを自ら提供しているか、第三者のサービスを紹介しているかを正確に示すものとします。自ら提供する商品・サービス、顧客対応、必要な許認可、料金、空き状況、必要に応じた保険、法令遵守及びTabiMate外で行う予約・履行については、当該事業者が責任を負います。
現在、アカウント作成及びNational Exploration Layerへの個別掲載は無料です。機能や情報が公開されていること自体により、有料契約又は別個の事業提携契約が成立するものではありません。
別途署名した実証実験契約又は商業契約がある場合、当該当事者間で本規約と抵触する範囲については、その契約が優先します。
第8条(有料機能及びサブスクリプション)
現在、Curated Views及びPartner Viewsのセルフサービス決済は稼働しておらず、Stripeによる決済も無効です。アカウントや下書きの作成のみを理由として、有料契約、料金又は継続課金は発生しません。
将来、有料サービスを提供する際は、申込前に料金、請求周期、決済方法、自動更新、解約、返金、利用開始条件等を明示し、法令上必要な取引表示を行います。無料の実証実験や個別に合意された免除は、それぞれの条件に従い継続する場合があります。
第9条(禁止事項)
利用者は、違法、名誉毀損的、差別的、欺罔的又は権利侵害となる投稿、なりすまし、個人情報の不正利用、迷惑行為、法令又は適用されるアクセス制限に反するデータ収集、システム妨害、及びアカウント・非公開下書き・インフラへの不正アクセスを行ってはなりません。
利用者は、第三者の知的財産権、商標権、地図情報及び写真の利用条件を尊重するものとします。当社は違反状況に応じて、コンテンツ削除、アクセス制限その他合理的な措置を講じることがあります。
第10条(本プラットフォームの知的財産)
提供コンテンツ及び第三者資料を除き、当社ブランド、編集コンテンツ、デザイン及び技術は、適用される知的財産法により保護され、当社又は正当な権利者・ライセンサーに帰属します。本規約によりソフトウェアやソースコード等の所有権が移転することはありません。
利用者には本規約に従って本プラットフォームを利用するための限定的、非独占的かつ撤回可能な権利のみが付与されます。本規約は、適用法令上保護される権利や、第三者が類似のアイデアを独自に開発する権利を制限するものではありません。
第11条(外部サービス及びリンク)
本プラットフォームでは、Google Maps/Placesの情報・写真、OpenFreeMap/Cloudflareの地図サービス、FOSSGISの経路案内、ブラウザーの音声入力、AIによる翻訳・逆翻訳(読み戻し)・意味確認等の第三者サービスを利用又は表示する場合があります。現在のAI提供者はDeepSeekであり、Google Geminiは設定済みの代替手段ですが、自動的な切替先ではありません。AI処理は初期状態でオフです。ログインした事業者は、DeepSeek、中国で処理される可能性、キャッシュ・保存に関する制約及び情報共有上の注意を確認した上で、「Enable automatic translation(自動翻訳を有効にする)」を選択できます。有効な間は、保存済みの下書き、非公開又は未保存の文章、Curated Views、ルートの注記、Partner Views等について、翻訳・読み戻し・意味確認が自動的に行われる場合があります。事業者はいつでも無効に戻し、AIを使わず編集・保存できます。この選択はログイン中の利用者・ワークスペースのセッションに最長8時間適用され、アクセス解析の同意及び利用規約への同意とは別です。AI提供者へ送信するコンテンツについて必要な権利・許諾を確保し、顧客記録、非公開又は機微性の高い個人情報、共有権限のない情報をAIの処理対象欄に入力しないでください。DeepSeekはディスク上のコンテキストキャッシュを利用します。現行APIアカウントについて、保存期間ゼロ又は学習不利用の保証は確認できていません。第三者の利用規約・プライバシー通知が適用される場合があり、外部予約サイトでの取引は各提供者が取り扱います。
第12条(提供状況、旅行上の安全及び責任)
当社は安定した運営及び情報の品質改善に合理的に努めますが、継続的な稼働や、個々の掲載情報、ルート、第三者サービスの正確性、安全性、アクセス可能性又は利用可能性を保証するものではありません。
利用者は現地の状況、天候、通行規制、交通時刻表及び指示を確認し、安全に配慮するものとします。本プラットフォームの情報は、公的な旅行情報又は専門的な安全助言に代わるものではありません。
法令で認められる範囲で、当社に帰責しない第三者情報、外部予約又は合理的な支配を超える事由のみに起因する損失について、当社は責任を負いません。ただし、故意又は重大な過失に関する責任その他法令上排除・制限できない責任を免除するものではありません。
第13条(個人情報)
個人情報は、英語及び日本語で別途公開するTabiMateプライバシーポリシーに従って取り扱います。利用者は、適切な法的根拠及び必要な許諾なく、第三者の個人情報を公開してはなりません。
第14条(変更、利用停止及び退会)
当社は合理的な範囲で機能又は本規約を変更することがあります。重要な変更については適切な方法で告知し、法令上必要な場合は効力発生前の告知や再同意を求めます。
利用者は本プラットフォームの利用を停止し、下記窓口を通じてアカウント閉鎖を求めることができます。ただし契約上及び法令上の義務は存続する場合があります。当社は重大な規約違反、不正行為、セキュリティ上のリスク又は法令上の理由がある場合、状況に応じ合理的な通知を行い、利用を制限又は終了することがあります。
第15条(言語、準拠法及びお問い合わせ)
本規約は日本語及び英語で提供され、両言語は実質的に同一の内容を意図しています。齟齬がある場合、強行法規に反しない範囲で日本語版を優先します。
本規約の準拠法は、特定の利用者に適用される強行法規を除き、日本法とします。紛争は適用される日本法に基づく管轄裁判所により解決されます。
運営者:TabiMate株式会社
登記上の本店所在地:〒220-0072 神奈川県横浜市西区浅間町一丁目4番3号 ウィザードビル402
代表取締役:シュトゥーベア ニコ
連絡先:info@tabimate.net